Informacje | Information

VORTEX CUP 2026

POLISH NATIONAL CHAMPIONSHIP


 

Typ zawodów / Match type: Karabin / Rifle
Poziom / Match level: L3
Sędzia główny / Range Master: Stanislav GRUBIAK
Kierownik zawodów / Match Director: Michał HECK
Kierownik biura obliczeń / Stat officer: Antoni IGNAŚ
Delegat Techniczny PZSS: Rafał GOŚLICKI

Organizatorzy / Organizers: Robert WYZGAŁA, Michał HECK i przyjaciele…

Sponsorzy / Sponsors: Optyka VortexKolba.pl, Best Hunters Team3GUNZróbtoNoLimit Store… 😉

Strzelnice / Shooting ranges: Wiechlice Airbase Training Center

Lokalizacja strzelnic / Location of shooting ranges:

GPS: 51.561946, 15.609367, 67-300 Szprotawa

Minimalna liczba strzałów / Minimal number of shots: ok. 280
Liczba torów / Number of stages: 16
Klasy / Classes: Semi Auto Open, Semi Auto Standard
Kategorie / Categories: Regular, Lady, Senior, Super Senior
Amunicja / Ammunition: Zgodna z przepisami IPSC

Przedmecz / Prematch: Thursday – Friday 11-12.06.2026 – first shots: 9:00 am (2 dni przedmeczu/ 2 day prematch)

Składy Przedmeczu / Prematch Squads: 64 strzelców / 64 shooters
Przedmecz dla funkcyjnych i sponsorów – 48 miejsca 
Dla zawodników16 miejsc

Prematch for the staff and sponsors – 48 slots  
Others – 16 slots for competitors.

Mecz Główny / Main Match: Saturday – Sunday 13-14.06.2026 –  first shots: 08:00 am (2 dni zawodów/ 2 days of competitions)

Składy / Squads: 32 składy – (32×7) 224 strzelców / 32 squads – (32×7) 224 shooters

Gun Check for morning squads on Saturday from 7:00 at the competition office.

Gun Check for afternoon squads on Saturday from 1:00 p.m. at the competition office.

Please download, print and complete the EQUIPMENT SHEET – https://ipscrifle.pl/index.php/download/

Termin rejestracji / Registration date: 04.12.2025 godz. 20:00 (8:00 pm CET) poprzez aplikacje Practiscore oraz strone ipscmatch.de* / through Practiscore app, 8:00 pm CET and ipscmatch.de*

(*) – Squads 7-8, 15-16, 23-24 and 32 – registration only via ipscmatch.de

Link rejestracyjny oraz Harmonogram na FB i stronie zawodów.

Registration link and Basic Schedule available on the Facebook group and on the competition website.

Wpłata na VORTEX CUP 2026/ Payment for VORTEX CUP 2026:

860 PLN – wpłaty prosimy kierować jako darowizny na konto nr:
81 1140 2004 0000 3302 7906 3975
Odbiorca: STOWARZYSZENIE 3GUN LZ
Tytuł wpłaty: IMIĘ NAZWISKO VORTEXCUP2026

220 EUR – Please send your fees as donations to the account number:

PL12 1140 2004 0000 3212 1230 8377
BIC: BREXPLPWMBK
Beneficiary: ASSOCIATION 3GUN LZ
Title: NAME SURNAME VORTEXCUP2026

Wpłata nie może być wycofana. Cała wpłata jest celową darowizną, zgodnie z art. 888 §1 KC, czyli na zasadach dobrowolności, przeznaczoną w całości na pokrycie kosztów organizacji zawodów sportowych VORTEX CUP 2026 przez Stowarzyszenie 3GUN LIGA ZACHODNIA. Wpłaty tylko przelewem, nie przyjmujemy wpłat gotówkowych. Dziękujemy za Wasze wsparcie! O miejscu na liście startowej decyduje kolejność rejestracji.

The payment cannot be refunded. The payment is a donations intended to cover the costs of organizing the VORTEX CUP 2026 competition by the 3GUN LIGA ZACHODNIA Association. Payments by bank transfer only, we do not accept cash payments.Thank you for your support! The place on the starting list is determined by the order od registration.

Zespoły / Teams: 3-4 osobowe/ 3-4 shooters
Termin rejestracji teamu / Team registration date: 01.05.2026 (ostateczny / deadline)
Opłata za zgłoszenie teamu / Team registration fee: 240 PLN (60 EUR) przy zgłoszeniu minimum 3 teamów w klasie lub kategorii / with at least 3 teams registered in class or category

Weryfikacja wpłaty na DRUŻYNY: 25.05.2026, po tym terminie w przypadku braku wpłat rywalizacja drużynowa zostaje anulowana. Opłata za zgłoszenie drużyny zostanie zwrócona jeśli nie zgłosi się wymagana do otwarcia klasyfikacji liczba drużyn. Wpłaty na drużyny przeznaczone są na pokrycie kosztów zakupu statuetek i nagród drużynowych.


The team registration fee is due by May 25, 2026. Team competition will be canceled if the registration fee is not paid within given time. The team registration fee will be refunded if the required number of teams to open the classification does not register. Team fees are intended to cover the costs of purchasing team statuettes and prizes.

Opłata arbitrażowa / Arbitration fee: 100 USD

Przepisy / Regulations: IPSC, ostatnia edycja i interpretacje ( last edition and interpretations )

Warunek udziału w zawodach / Conditions for participation in the competition: Zawody tylko dla zawodników IPSC / Competition only for IPSC shooters:
– polskich, obecnych na liście zawodników Regionu IPSC Polska, posiadających licencję zawodniczą PZSS
– zagranicznych, obecnych na listach swoich regionów / foreign member of IPSC.

 

Wszyscy zatwierdzeni przez organizatora RO otrzymają zakwaterowanie i śniadanie w hotelu oraz obiad i napoje w trakcie meczu głównego.

All ROs approved by the organizer will receive hotel accommodation and breakfast, as well as dinner and drinks during the main match.

W przypadku niewystarczającej ilości wniesionych dobrowolnych wpłat celowych (darowizn), nie pozwalających na organizację celowych zawodów, organizator zastrzega sobie prawo do ich odwołania nie później niż 30 dni przed Meczem Głównym i zobowiązuje się do zwrotu wszystkich wpłat celowych bez zbędnej zwłoki.

In the event of an insufficient number of fees (donations) paid, which does not allow for the organisation of a proper competition, the organiser reserves the right to cancel it no later than 30 days before the Main Match and undertakes to refund all fees without undue delay.

Jeżeli chcesz przekazać inną dowolną darowiznę na rzecz stowarzyszenia 3GUN LIGA ZACHODNIA, należy wykonać przelew na jego konto bankowe, wpisując w tytule „darowizna na cele statutowe” lub podać cel szczegółowy np. VORTEX CUP2026. Dziękujemy za wszystkie darowizny i za każde wsparcie.

If you want to make any other donation to the 3GUN LZ association, please make a transfer to their bank account, entering in the title „donation for statutory purposes” or provide a specific purpose, e.g. VORTEX CUP2026. Thank you for all your donations and support.

Rejestracja zawodnika jest równocześnie wyrażeniem zgody na publikację imienia, nazwiska na liście startowej oraz liście wyników w mediach internetowych, a także wyrażeniem zgody na nieodpłatne wykorzystanie wizerunku uczestnika zawodów, utrwalonego w formie obrazu i video podczas zawodów, w celach promocyjnych i informacyjnych, poprzez jego sporządzanie, utrwalanie i rozpowszechnianie przez organizatorów, w rozumieniu obowiązujących przepisów o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

Registration of a competitor is also tantamount to consent to the publication of the name and surname on the start list and the results list in online media, as well as consent to the free use of the image of the competition participant, recorded in the form of an image and video during the competition, for promotional and informational purposes, by its preparation, recording and dissemination by the organizers, in the meaning of applicable provisions on copyright and related rights.


Kontakt / Contact: [email protected], +48 502485751,  / [email protected], +48 604180623 

Strona WWW / website: https://ipscrifle.pl

Facebook: www.facebook.com/PNC2026RIFL