T-shirt

English version below…

Postanowiliśmy, że przygotujemy dla naszych zawodników i sympatyków koszulkę meczową VORTEX CUP 2026 wg naszego projektu. Koszulka ma dwustronny nadruk cyfrowy DTF (Direct To Film), wykonany na najlepszych na rynku maszynach w Fabryka Reklamy Lukasz Glonek. Nadruk jest bardzo trwały i mało wyczuwalny w dotyku. Sama koszulka to wysokiej klasy produkt polskiej firmy Promostars, wykonana w 100% z bawełny ring-spun. Koszulki są w kolorze czarnym, więc pasują do wszystkiego.

Nie podwyższamy ceny, utrzymujemy cenę koszulki na poziomie sprzed dwóch lat. Jeżeli jesteś zainteresowany zamówieniem takiej koszulki to prosimy o wpłatę 120 PLN, a w przypadku zamówienia np. 2 lub 3 koszulek, będzie to wielokrotność tej kwoty. Wpłaty będą przeznaczone na pokrycie kosztów produkcji koszulek oraz kosztów organizacji zawodów VORTEX CUP 2026.

Uwaga. Nie będzie prowadzona sprzedaż koszulek podczas zawodów. Podczas zawodów będzie tylko ich odbiór. Koszulki można zamówić tylko teraz dokonując przelewu do 15 maja 2026. Prosimy o przelew na ten sam numer konta co opłata startowa. Podajemy w przelewie imię i nazwisko oraz wybrany rozmiar. Wystarczy przelew, niepotrzebne jest potwierdzenie mailowe.

——————————————————————————————————————–

English version

We decided to prepare a VORTEX CUP 2026 match T-shirt for our competitors and supporters, according to our designs. The T-shirt have a double-sided DTF (Direct To Film) digital print made on the best machines on the market at Fabryka Reklamy Lukasz Glonek. The print is very durable and hardly noticeable to the touch. The T-shirt itself is a high-class product of the Polish company Promostars, made of 100% ring-spun cotton. The T-shirt are black so they match everything.

We are not increasing the price, we are keeping the price of the T-shirt at the level from two years ago. If you are interested in ordering such a T-shirt, please pay EUR 30, and if you order e.g. 2 or 3 T-shirts, it will be a multiple of this amount. The payments will be used to cover the production costs the T-shirts and the organization costs of VORTEX CUP 2026.

Please note: T-shirts will not be sold during the competition. During the competition there will only be a collection of them. T-shirts can only be ordered now by bank transfer by May 15th 2026. Please transfer the money to the same account number as the entry fee. In the transfer, please provide your name and surname and the selected size. Bank transfer is sufficient; email confirmation is not required.