T-shirt

English version below…

Postanowiliśmy, że przygotujemy dla naszych zawodników i sympatyków 5 wzorów koszulek meczowych VORTEX CUP 2024 wg naszych projektów. Koszulki mają dwustronny nadruk cyfrowy DTF (Direct To Film), wykonany na najlepszych na rynku maszynach. Nadruk jest bardzo trwały i mało wyczuwalny w dotyku. Sama koszulka to wysokiej klasy produkt polskiej firmy Promostars, wykonana w 100% z bawełny ring-spun. Koszulki są w kolorze szarym, więc pasują do wszystkiego.

Jeżeli jesteś zainteresowany zamówieniem takiej koszulki to prosimy o wpłatę 119 PLN, a w przypadku zamówienia np. 2 lub 3 koszulek, będzie to wielokrotność tej kwoty. Wpłaty będą przeznaczone na pokrycie kosztów produkcji koszulek oraz kosztów organizacji zawodów VORTEX CUP 2024.

Wpłaty prosimy kierować na konto stowarzyszenia:
Numer konta: 81 1140 2004 0000 3302 7906 3975
Odbiorca: Stowarzyszenie 3GUN LZ
Adres: 66-415 Chwalęcice, ul. Kasztanowa 5
Tytuł wpłaty: Imię Nazwisko, rozmiar, nr koszulki (np. „Imię Nazwisko, 2XL, nr 1” lub „Imię Nazwisko, 2XL, nr 1 i 2”)

Pamiętajcie, że rozmiarówka, którą znajdziecie na naszej stronie dotyczy wymiarów sylwetki, a nie samej koszulki 

Zamówione koszulki będą przekazane podczas Meczu Głównego i Przedmeczu (13-16 czerwca) wraz z gratisowymi czapkami ufundowanymi przez Kolba.pl i Vortex Optics.

Wszyscy nasi sędziowie oraz osoby funkcyjne otrzymają koszulki GRATIS. Skontaktujemy się z Wami poprzez email.

——————————————————————————————————————–

English version

We decided to prepare 5 patterns of VORTEX CUP 2024 match T-shirts for our competitors and supporters according to our designs. The T-shirts have a double-sided DTF (Direct To Film) digital print made on the best machines on the market. The print is very durable and hardly noticeable to the touch. The T-shirt itself is a high-class product of the Polish company Promostars, made of 100% ring-spun cotton. The T-shirts are gray so they match everything.

If you are interested in ordering such a T-shirt, please pay EUR 29, and if you order e.g. 2 or 3 T-shirts, it will be a multiple of this amount. The payments will be used to cover the production costs the T-shirts and the organization costs of VORTEX CUP 2024.

Please send payments to the association’s account:
Account number: PL12 1140 2004 0000 3212 1230 8377
BIC: BREXPLPWMBK
Beneficiary: Stowarzyszenie 3GUN LZ
Address: 66-415 Chwalecice, Kasztanowa 5
Title: Name Surname, size, T-shirt number (e.g. “Name Surname 2XL number 1” or “Name Surname 2XL numbers 1 and 2”)

Remember that the sizes available on our website refer to body dimensions, not the T-shirt itself 

The ordered T-shirts will be handed over during the Main Match and Pre-Match (June 13-16) along with free caps donated by Kolba.pl and Vortex Optics.

All our RO and Staff will receive FREE T-shirts. We will contact you in a email.